Aitai — Funny Japanese 'I Miss You' Sea Bream Pun Snapback Cap

会い鯛 (aitai) — the classic Japanese dajare that turns 会いたい, 'I miss you, I want to see you,' into a chubby red sea bream (鯛, tai). A romantic pun with a fish in the middle of it: bold, compact, and embroidered right on the front of a crisp snapback. If you know, you're already laughing; if you don't, someone who misses you will explain it. Original VOLICCI artwork — a lovesick little fish for anyone whose heart says aitai. What it means: A pun on 会いたい (aitai, 'I miss you / I want to see you'): the ending -tai is written with 鯛 (tai, sea bream), so the romantic phrase literally contains a fish.

$2.00 $35.99 — ⚡ blowout price · while supplies last